Вместо обращения к определенному элементу массива, берется весь массив (outv = (max + a) - inv[i]; - попытка присвоить значение всему массиву, а не элементу).